אלעד ליפשיץ (יחצ)

לצאת מהקווים: פסטיבל איור ומילים יתקיים בירושלים

שיתופי פעולה חוצי ז’אנרים בין יוצרים וחללים, 12 תערוכות, סיורי אמנות ומופעים יהיו חלק משבוע האיור שייפתח ביום חמישי

החל ביום חמישי, 4/7, ובמהלך שבוע שלם, יתקיים בירושלים, זו הפעם השלישית, פסטיבל אאוטליין לאיור ומילים. הפסטיבל, העוסק בקשר האדוק שבין טקסט לאיור ויבחן את היחסים בין הדימוי לבין המילה בחגיגה של שפה כתובה ושפה חזותית.

ככזה, הפסטיבל יציג שיתופי פעולה חוצי ז’אנרים בין יוצרים וחללים, ויכלול 12 תערוכות, סיורי אמנות, מופעי מוזיקה ומופעים אמנותיים ותרבותיים רב תחומיים שיהיו פתוחים לקהל הרחב ברחבי ירושלים. באירועים ישתתפו מאיירים, אנימטורים, משוררים, מוזיקאים ומספרי סיפורים מהארץ ומהעולם. 

אולי רק ציפורי מסע יודיות, מתוך סרטה של דפנה אוודיש (יחצ)

בתערוכות האישיות והקבוצתיות, יקומו לתחייה בחללי תצוגה מגוונים. למעלה ממאה וחמישים מאיירים, אנימטורים, משוררים וסופרים, אנשי רוח, מוזיקאים ואנשי מעשה מהארץ ומעולם ישתתפו השנה בחתונת הענק של השפה הכתובה עם השפה החזותית. התערוכות יתקיימו במרחבים שונים ברחבי העיר וכן מגוון אירועים מיוחדים יערכו בגלריות, מוזיאונים, חללי תצוגה, מוסדות תרבות ואמנות, חדרי סטודיו, רחובות ובתי עסק.

אורי גולד (יחצ)

מאיר אריאל, דירה להשכיר ואנטי גזענות

בין נושאי התערוכות: עשרים שנה למותו של מאיר אריאל – תערוכה שבה 42 אמנים יציגו פרשנויות מאוירות למילה ‘טרמינל’; מפגש קסום בין הגיוון התרבותי המיוחד שמתקיים בעיר ירושלים לבין ספר הילדים הישראלי ‘דירה להשכיר’; פרשנויות מאוירות לטקסטים קצרים של חנוך לוין ויומולדת 30 לכספיון ומחווה לפאול קור.

כספיון, פאול קור (יחצ)

עוד תוצג תערוכת המאיירים הירושלמים המסורתית; קולקטיב מנהרת הזמן – מאיירים יחשפו עבודות חדשות בהשראת אירועים היסטוריים משנת 1887 שעלתה בגורל; התערוכה בין מילים לאנימציה – הצצה ל”חדר העבודה” של האנימטור מהרגע שהוא נחשף למילות השיר ועד ליצירת קליפ אנימציה.

מאיירים שירה (יחצ)

פרויקט מיוחד יהיה של אמנים משמיעים קול נגד גזענות – סטודיו דוב אברמסון, בשיתוף המרכז לנפגעי גזענות והצוללת הצהובה’ בתערוכת כרזות מאוירות ומעוצבות נגד תופעות של גזענות ואפליה בחברה הישראלית; חנות POP UP לרכישת עבודות פרינט בעיצובם של משתתפי הפסטיבל ומאיירים נוספים לצד מוצרי 3D שונים בעיצוב מקורי של מעצבים ישראלים.

להשכרה, אור מורן יוגב (יחצ)

בין המשתתפים: עמית טריינין ומיכל בוננו, דנה ברגר, אריאל הורביץ, יהוא ירון, רות דולורס וייס, שאנן סטריט, רינת הופר, טל שוורץ וחן חייפץ, אור ומורן יוגב, אלעד ליפשיץ, המחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל ותוכנית הרזידנסי הבנלאומית במשכנות שאננים, מורן ואור יוגב, שמעון אנגל, עידן ברזילי, סטודיו דוב אברמסון עם ברי סחרוף, שי צברי, אסתר ראדהאביב גדג’.

הפסטיבל הוא פרויקט עירוני משותף לביתא – המחלקה לאמנות חזותית – האגף לתרבות ואומנויות בעיריית ירושלים, רשות הצעירים עיריית ירושלים והקרן לירושלים, בניהול אופירה לבנון – מנהלת ביתא, ובהובלת המנהלים האמנותיים יניב טורם ונועה קלנר. 

טרמינל, טליה דריגס (יחצ)

/// מנהלים אמנותיים: יניב טורם ונועה קלנר. עד: 11/7.